CO129-367 - Acting Governor May - 1910 [6-7] — Page 434

.() .s swacionI

10

Lørensð-etaLuano).M.&‚¤

„OIG£ ..AIBI yint,modus)

Sub-enclosure to Enclosure 2(4).

Translation.

432 REC

CO 2J883

Rege 22 AUG 10

His Excellency Yuan, Acting Governor-General of the Liang

Kuang to Mr. Jamieson, K.B.M.Consul-General.

to as ok dotaqaab ya of Boneteter gulvsk

vvel batuðĺtani vijuoser add to toeldva odt no trateal Atel ext

brawrot of wonod edð svad I,gnutyusul ni muiqo bersqong no

a to noktalanant moltæmotal e'xomolIADEN quoY tot ditwetod

Isten:D=toarevoð galtɔå eɗt mơtt beviset ovad I dolder,dotaqueb

noksididort mriqö ont rď dioqez a galybodem .anaux-gnatJ add to

„noktaeup sat no usewa

.ote evad I

,moaeimst . .t (.ba)

.Istemep-Ivano)

Canton, July 17, 1910.

H.T. II. 6, 11.

I have the honour to acknowledge the receipt

of your despatch on the subject of the recently instituted

regulations governing the levy on prepared opium, requesting me to have withdraw all clauses in those regulations, which

conflict with the Chefoo Convention.

After having repeatedly instructed the Opium

Prohibition Bureau to enquire into the matter and furnish me

with a reply, that body has now submitted a report, of which I

have the honour to communicate to you the tenour.

(Seal of Governor-General of the

Ton÷ffsof

Jqesurievoð ødt gatretataimba 195irtů gognoll

Liang Kuang.}